På lørdag deltok
Inger og jeg på
Bondens marked på Stortorget. I de andre teltene ble det solgt geitekjøtt og fetaost, sommerblomster, lefser, takkestekte sveler, tovede sitteunderlag, salat og mye mer.
Det var mange andre boder utenom Bondens marked i tillegg, og mange telt med utenlandsk mat. Det var skikkelig god markedsstemning og deilige matlukter!
Inger hadde quiltede løpere, vesker, sminkepunger, grytlapper, pennaler, og mye mer, mens jeg hadde vevde løpere, sjal og pledd, og strikka barne- og voksenklær. Tilsammen hadde vi det meste av det man trenger :-) Været var tundt tolv grader, og sola tittet fram iblant og det var veldig hyggelig å stå der å møte mye mennesker og gamle kjente.
On Saturday Inger and I were selling our products on the market. We had almost everything you could need: Inger had quilted tablerunneers, handbags, shopping bags, purses of all kinds, and much more, and I had woven tablerunners, blankets, shawls and knitted childrens and womens clothing. It was quite a big market, there were especially many food tents. The weather was around 12 degrees Celsius and there was an occasional ray of sun. We had a nice time talking with customers and chatting with old acquaintances. On the photos you can see that there is still snow in the mountains, you also see some of the rather ugly architecure that was built after 1950, when the lovely old wooden houses were regarded unmodern.
På lørdag deltok Inger og jeg på Bondens marked på Stortorget. I de andre teltene ble det solgt geitekjøtt og fetaost, sommerblomster, lefser, takkestekte sveler, tovede sitteunderlag, salat og mye mer. 
Last week I got an award from Birgitta, thank you so much! I would like to pass it on to: 
Markedsdager er utrolig moro :) Så ut som det var masse mennesker der :) Artig det da.
SvarSlettKose dere videre,og ha en flott sommer :)
Så herlig med slike dagar! Kjekt å stå på marked når det er litt liv og røre rundt deg:)
SvarSlettHej!
SvarSlettNär jag ser dina marknadsbilder skulle jag gärna skickat iväg minst 10 grader till dej och sol och värme, som vi har i överflöd här. Jag blir helt slut av det.
Men var är bilden på dina fina vävda saker?? Hade varit roligt att fått se dem. Hoppas kommersen gick bättre hos er än hos mej.
Folk valde badstranden framför mässan och de som kom var inte köpsugna alls. Så min helg gick med minus. Bättre tur nästa gång. Jag hade trevligt och det var huvudsaken.
Nu hoppas jag verkligen att ni också får riktig sommar hos er och kan lägga av ytterplaggen.
Ha det så skönt nu.
Kramis Birgitta
I hope your sale went well. It's always so hard to put your hard work out there. I was amazed at how close the snow still is! Ours is long gone and we are having +36 this week! However, the snow will be back by November....
SvarSlettUnfortunately we didn't sell much. This market is mainly a food market, and people were there to buy food and flowers for their gardens. But then it was in our home town, so we had no traveling expenses.
SvarSlettWe had an extraordinarily cold June, that's why there's so much snow left. 36 degrees are really hot, this sounds almost like Italy to me!
Koselig med marked, og temperasturen hørtes akkurat passe ut. Har vært på noen veldig vatme markeder i sydligere strøk, og det er veldig slitsomt. Dette så perfekt ut. :o)
SvarSlettTusen takk for awarden! *klem*
Tusen takk for utmerkelsen.Er bare innom bloggen av og til for å holde meg oppdatert.Nå er det for varmt til å være inne.
SvarSlettHa en fin sommer.
Charlotte, thank you for the award! I am honored.
SvarSlettLooks as though it was a good day for the market. I hope you sold a lot.
Hej
SvarSlettVisst kan vi dela upp temperaturen så du får 10 grader av mej. Då skulle det bli riktigt behagligt väder att vara i vävstugan. Men jag har ju tänkt ta lite ledigt från vävstolarna i juli. Får se hur många dagar det blir. Vecka 29 ska jag ta i alla fall ta ledigt.
Ha det så skönt och hoppas du får lite sommarvärme också.
Kramis Birgitta
Hej
SvarSlettDet fanns alldeles fullt av Linnean i dikesrenen och jag fick bara med en liten del på mina bilder.
Här är fortsatt varmt.
Ha det så gott.
Kramis Birgitta
Hej
SvarSlettRoligt att du tittar in till mej. Ser att jag gjort många kommentarer hos dej. Väntar på nästa inlägg från dej.
Min slåtteräng har varit så fin i sommar. Den får stå lite till innan den mejas med lie och hässjas. Så vi får fina blommor nästa sommar igen.
Nu har vi nog ungefär lika varmt som hos dej. Och vi ska få en massa regn den här veckan. Alltså bra jobbarväder. Jag väver grytlappar nu. Och så sitter jag och har tankarna på nästa väv. Vill komma på något roligt.
Ha en skön vecka nu.
Kramis Birgitta
That is so cool to see your things in the market!!
SvarSlettThank you so much for the blog award! I appreciate it very much!!
I can't believe you have so much snow in the mountains still - although you are very far north. We've had an unusually cool June also. And tons of clouds and rain. Thanks for reminding me that it could be colder and icier!!
Sue