Gøy med jute - Fun with jute

Nå går det unna med jutematta! Jeg vever en dobbeltbinding med to tykke jutetråder per innslag, dvs. matta blir dobbel med to innslag oppå hverandre, ett i hvert lag. Jeg bruker to filleskytler.Fram- og bakside får motsatte farger. Jeg prøvde meg på å ta ut hovling og nedknyting selv og endte opp med åtte skaft og åtte trøer. Kurslæreren derimot fikk redusert det hele til en enkel og genial binding med bare skaft og seks trøer, jeg får til og med en fald i toskaft med på kjøpet. Fylt rute i bindingsdiagrammet betyr at en renningstråd er dekt av innslag.
Innplukkene vever jeg nå i kelim-teknikk, og jeg tror det blir bra. Det blir ikke bulkete som med åklesmett-teknikken jeg prøvde tidligere. Når jeg vever innplukk, må jeg bruke små nøster og det er tidkrevende. Det blir en glippe mellom feltene, men det kan jeg leve med, matta skal jo ligge flat på gulvet er er tykk og stiv uansett. The work on the jute rug is finally advancing quite rapidly! It is a double weave and I thought I needed eight shafts and eight treadles, but the teacher of the weaving class I am attending helped me do the tie-up and the threading draft, and it turned out that four shafts and six treadles were enough, I can even weave tabby to do a hem. In Scandinavia a colored square in the binding pattern draft means a warp thread covered by weft.
I decided to use kelim technique to do the inlays, and it works out well! The inlays are not bulky anymore, but of course I am left with a slit. But I think the slit doesn't matter, since the rug is quite heavy and stiff and will be lying flat on the floor.